2 TESSALONICENSES 1

Assuntos iniciais

Saudação

1Paulo, Silvano e Timóteo, à congregação dos tessalonicenses em Deus nos­so Pai e em Soberano Jesus Cristo: 2Graça e paz a vocês da parte de Deus nos­so Pai e de Soberano Jesus Cristo.

Aprovação e encorajamento

3Irmãos, devemos sempre dar graças a Deus por vocês, como é justo, porque a vossa fé deveras segue crescendo e o amor de cada um e de todos vocês uns pelos outros segue aumentando; 4tanto assim que nós mesmos nos gloriamos de vocês en­tre as congregações de Deus, por causa da vossa perseverança e fé em meio a todas as vossas perseguições, e as tribulações que estão suportando: 5prova do jus­to juízo de Deus, para que sejam havidos por dignos do Reino de Deus, pelo qual estão de fato sofrendo; 6visto que para Deus é justo retribuir com aflição aos que estão vos afligindo, 7e com descanso (juntamente conosco) a vocês que estão sendo afligidos, quando da revelação do Senhor Jesus desde o Céu com Seus anjos poderosos com chama flamejante, 8infligindo vingança aos que não conhecem a Deus e aos que não obedecem ao Evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo, 9os quais sofrerão penalidade: ruína eterna, separados da presença do Senhor e da gló­ria do Seu poder, 10quando quer que Ele venha para ser glorificado pelos Seus santos, sim, para ser admirado por todos os que creram (porque o nosso teste­mu­nho a vocês foi crido); naquele Dia.

Uma oração modelo

11É por isso também que sempre oramos a favor de vocês, para que o nosso Deus vos considere dignos da vocação e cumpra com poder todo desejo de bon­dade e obra de fé, 12a fim de que o nome de nosso Senhor Jesus Cristo seja glori­fi­cado em vocês, e vocês nEle, segundo a graça de nosso Deus e Senhor, Jesus Cristo.

⬅️    [ 2Ts 1 ]    ➡️

Texto Bíblico no Original em Grego

Greek Text F35 - Family 35 | Família 35

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄

Cap. 1

Opening Considerations

Greeting

1:1 1Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ ἐκκλησίᾳ Θεσσαλονικέων ἐν Θεῷ Πατρὶ ἡμῶν καὶ Κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ· 2 Χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.1

Commendation and encouragement

3 Εὐχαριστεῖν ὀφείλομεν τῷ Θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί, καθὼς ἄξιόν ἐστιν, ὅτι ὑπεραυξάνει ἡ πίστις ὑμῶν, καὶ πλεονάζει ἡ ἀγάπη ἑνὸς ἑκάστου πάντων ὑμῶν εἰς ἀλλήλους· 4 ὥστε ἡμᾶς αὐτοὺς ἐν ὑμῖν καυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ Θεοῦ, ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν, καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε 5 —ἔνδειγμα τῆς δικαίας κρίσεως τοῦ Θεοῦ, εἰς τὸ καταξιωθῆναι ὑμᾶς τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ, ὑπὲρ ἧς καὶ πάσχετε· 6 εἴπερ δίκαιον παρὰ Θεῷ ἀνταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν ὑμᾶς θλῖψιν, 7 καὶ ὑμῖν τοῖς θλιβομένοις, ἄνεσιν (μεθ᾿ ἡμῶν) ἐν τῇ ἀποκαλύψει τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ ἀπ᾿ οὐρανοῦ μετ᾿ ἀγγέλων δυνάμεως αὐτοῦ ἐν πυρὶ φλογός, 8 διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσιν Θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, 9 οἵτινες δίκην τίσουσιν· ὄλεθρον αἰώνιον, ἀπὸ προσώπου τοῦ Κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, 10 ὅταν ἔλθῃ ἐνδοξασθῆναι ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, καὶ θαυμασθῆναι ἐν πᾶσιν τοῖς πιστεύσασιν (ὅτι ἐπιστεύθη τὸ μαρτύριον ἡμῶν ἐφ᾿ ὑμᾶς)· ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ.

A model prayer

11 Εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ Θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει, 12 ὅπως ἐνδοξασθῇ τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐν ὑμῖν, καὶ ὑμεῖς ἐν αὐτῷ, κατὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ ἡμῶν καὶ Κυρίου, Ἰησοῦ Χριστοῦ.